HÓSPEDE

Além deste sítio Web e acolhar-se em nossas igrejas, com esta brochura queríamos nós, Antverpienses, desejar-lhes umas boas-vindas extra na nossa cidade. Como vai ver já, trata-se aqui de uma brochura de boas-vindas turística com um cunho muito especial.

Um sentido de hospitalidade cristão, mais profundo, faz com que não consideremos o nosso visitante só como um turista anónimo, mas sim que o enfrentemos realmente como um hóspede pessoal.
Antes de fazer impressão com a nossa história, os nossos monumentos e a nossa importância, queremos, como se pode esperar de um hospeiro, chamar a atenção para o próprio hospede nosso. Tal como numa visita de amigos que há muito tempo já não se tinham visto, queremos lembrar-nos das nossas experiências comuns através da história, e dessa maneira, apertar os nossos laços mútuos.

No primeiro capítulo “O que é que nos une?” queremos demonstrar quais os laços que se desenvolveram no decurso do tempo entre o seu país e a nossa cidade. É justamente dando a conhecer esta interacção que tanto o senhor, o visitante como nós, os hospedeiros, vamos descobrir quantas coisas temos em comum. E vão perceber que a nossa relação é, em todo o caso, mais larga do que nós supomos…
Assim queremos, por cima das fronteiras nacionais restritas, sublinhar e reforçar a proximidade cultural geral entre os povos da Europa, mais particularmente entre o seu país e a nossa cidade. A nossa história europeia constitui a história da vida de muitos povos que cresceram juntos “em bons e maus dias”. Queremos representar aqui esta experiência comum da grande história no plano político, económico, religioso, social e cultural. Num resumo cronológico das diferentes dimensões da vida, o foco é sempre duplo. O que é que nós, Antverpienses, devemos ao aspecto cultural do nosso visitante? E o que é que a região do nosso visitante deve, por sua vez, a Antuérpia?

O segundo capítulo, ‘Nossa cidade : vossa cidade’, acompanhao no seu passeia através da nossa cidade para chamar a atenção precisamente para estes pontos comuns. E é ao visitar os monumentos e as curiosidades que fala por si que se chega à “petite histoire” entre Portugueses e Antuerpienses. Através das grandes linhas da história cultural, tentamos aqui avivar um pouco o nosso diário histórico, chamando uma imagem do contacto vivo entre cidadãos individuais e visitantes. Muitas vezes são os pequenos pormenores que mais facilmente podem ilustrar como a gente na vida do dia a dia vive uma com a outra. Por trás destes dados secos de, por exemplo, uma noite passada por um compatriota numa certa estalagem, só podemos supor e esperar um encontro mais profundo. Quem dera que as pedras (que ainda sobrem) pudessem falar…

Assim queremos demonstrar que Antuérpia não só é um pouco ‘alemã’, ‘austríaca’, ‘espanhola’, ‘francesa’, ‘grega’, ‘holandesa’, ‘inglesa’, ‘irlandesa’, ‘italiana’, ‘luxemburguesa’, ‘pola’, ‘norueguesa’, ‘russa’ e ‘sueca’, mas também um pouco ‘portuguesa’ e que, de outro lado, estes países e o seu também são um pouco ‘Antuerpienses’: de facto, uma Europa cultural sem fronteiras…

É a partir da mesma inspiração que nós, na nossa qualidade de cristãos, queremos,de um modo original, dar uma dimensão extra ao turismo moderno, isto é, por esta forma de ‘hospi¬ta¬lidade’ que acentua as experiências comuns entre ‘hóspede’ e ‘hospedeiro’. ‘Antuérpia, Capital Cultural da Europa, 1993′ foi para nós uma boa ocasião para elaborar esta iniciativa. Assim queremos estimular ao mesmo tempo o visitante (e também os habitantes de Antuérpia) para descobrir melhor a nossa própria cultura europeia e igualmente a afinidade mútua entre os povos. E esperamos que isto se torne realidade quando encontrar habitantes de Antuérpia em carne e osso e talvez for acolhi¬do em casa deles como hóspede.

Assim esperamos que possamos chegar ao nosso objectivo sagrado da hospitalidade, isto é, que Você se sente, como o nosso hóspede, ‘em casa’ na ‘nossa’ Antuérpia.

Rudi Mannaerts, padre

Este livreto de bolso podem ser obtidas na loja da catedral de Antuérpia para o preço de 3,00 €.