{"id":39360,"date":"2021-06-07T16:04:15","date_gmt":"2021-06-07T14:04:15","guid":{"rendered":"http:\/\/topa.be\/sint-jacob\/beschrijving\/venerabelkapel\/"},"modified":"2021-08-13T13:17:09","modified_gmt":"2021-08-13T11:17:09","slug":"venerabelkapel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/venerabelkapel\/","title":{"rendered":"SJK La chapelle du Saint Sacrement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39360\" class=\"elementor elementor-39360 elementor-33872\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-07ea8f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"07ea8f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-179b4b5\" data-id=\"179b4b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98c3111 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98c3111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une clef pour l\u2019\u00e9glise Saint-Jacques \u00e0 Anvers.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d55c4ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d55c4ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f63e697\" data-id=\"f63e697\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c169afc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c169afc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La chapelle du Tr\u00e8s-Saint-Sacrement ou du V\u00e9n\u00e9rable<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-92dd2b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"92dd2b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-978f7f8\" data-id=\"978f7f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70b7d07 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"70b7d07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"SJ-11\" data-elementor-lightbox-description=\"\u00c9glise Saint-Jacques, Anvers : la chapelle du V\u00e9n\u00e9rable\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzA2MDQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90b3BhLmJlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9TSi0xMS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30604\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11.jpg 685w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11-201x300.jpg 201w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11-134x200.jpg 134w\" sizes=\"(max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00c9glise Saint-Jacques, Anvers : la chapelle du V\u00e9n\u00e9rable<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79db98b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79db98b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Dans les grandes \u00e9glises gothiques le sud, c\u00f4t\u00e9 ensoleill\u00e9 par excellence, est la place de choix pour y installer les d\u00e9votions relatives \u00e0 l\u2019amour rayonnant de J\u00e9sus\u00a0: la d\u00e9votion \u00e0 la Sainte-Croix, au Doux Nom de J\u00e9sus, puis au XIX<sup>e\u00a0<\/sup>si\u00e8cle, au Sacr\u00e9-C\u0153ur et, le plus important, au Tr\u00e8s-Saint-Sacrement. On d\u00e9signe ainsi le pain d\u2019hostie qui, de l\u2019autorit\u00e9 de J\u00e9sus, est consacr\u00e9 pendant l\u2019Eucharistie, pour devenir \u2018Son Corps\u2019. Ce signe tangible de la pr\u00e9sence de J\u00e9sus, cette nourriture spirituelle de l\u2019Eucharistie, est consid\u00e9r\u00e9 comme le principal des sept Sacrements, d\u2019o\u00f9 le \u2018Tr\u00e8s-Saint\u00a0(Sacrement)\u2019 ou encore, au d\u00e9part du latin, \u2018le (Sacrement) V\u00e9n\u00e9rable\u2019.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019espace originel de cette chapelle de 1507 a \u00e9t\u00e9 couvert de peintures par deux fois, en 1541 et avec des ramages et des ciboires dor\u00e9s aux environs de 1594. La nette pr\u00e9dilection de la Contre-r\u00e9forme pour le sacrement de l\u2019Eucharistie et pour la figure de Marie, r\u00e9sulte aux Pays-Bas m\u00e9ridionaux en la cr\u00e9ation d\u2019une vaste chapelle lat\u00e9rale pour chacune de ces d\u00e9votions. Dans ce but on fusionne \u00e0 Saint-Jacques en 1664-65 deux espaces existants\u00a0: le ch\u0153ur du Tr\u00e8s-Saint-Sacrement de 1507 et la chapelle de Saint-Alphonse de la famille Carillo, \u00e9rig\u00e9e en 1626 en tant que premi\u00e8re chapelle du d\u00e9ambulatoire sud. En y ajoutant une parcelle de terrain nu on r\u00e9alise la chapelle du V\u00e9n\u00e9rable telle qu\u2019on la voit aujourd\u2019hui.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a4151b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a4151b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019autel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c30e44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c30e44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019ancien retable triptyque<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c595c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c595c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure id=\"attachment_30616\" aria-describedby=\"caption-attachment-30616\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30616\" src=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Aa-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Aa-300x201.jpg 300w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Aa-200x134.jpg 200w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Aa-768x514.jpg 768w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Aa.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30616\" class=\"wp-caption-text\">\u00c9glise Saint-Jacques, Anvers : \u201cLa Derni\u00e8re C\u00e8ne\u201d (Cornelis Van Daele, 1590)<\/figcaption><\/figure><p style=\"text-align: justify;\">Cet ancien retable (peint sur bois), de style mani\u00e9riste, du ma\u00eetre de chapelle Cornelis van Dale (1590) date de la p\u00e9riode de la restauration catholique d\u2019apr\u00e8s 1585. \u2018<em>La Derni\u00e8re C\u00e8ne<\/em>\u2019, quant au cours du repas de la P\u00e2que juive J\u00e9sus\u00a0prit le pain, le rompit et le donna \u00e0 ses disciples en disant\u00a0<em>\u00ab\u00a0prenez et mangez, ceci est Mon Corps, livr\u00e9 pour vous\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0refl\u00e8te l\u2019essence de l\u2019amour qui est pr\u00eat \u00e0 se sacrifier lui-m\u00eame et constitue l\u2019institution de l\u2019Eucharistie. L\u2019agneau de la P\u00e2que juive sur la table\u00a0re\u00e7oit ici sa nouvelle signification chr\u00e9tienne\u00a0: c\u2019est J\u00e9sus, le nouvel Agneau Pascal. Il n\u2019existe aucun moment de l\u2019histoire qui ne soit r\u00e9p\u00e9t\u00e9 rituellement aussi fr\u00e9quemment chaque jour que cette fraction du pain.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Saint Jean est couch\u00e9 contre la poitrine de J\u00e9sus, fid\u00e8le au texte de la bible traduit erron\u00e9ment. Il s\u2019agit d\u2019une interpr\u00e9tation m\u00e9di\u00e9vale erron\u00e9e de l\u2019usage ancien qui consistait \u00e0 manger couch\u00e9 \u00e0 table et \u00e0 y r\u00e9server la place d\u2019honneur\u00a0du c\u00f4t\u00e9 de la poitrine\u00a0\u00e0 l\u2019oppos\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 du dos. C\u2019est ainsi que le peintre a encore r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9server la place d\u2019honneur, \u00e0 la droite de J\u00e9sus, \u00e0 saint Pierre. Judas aussi est reconnaissable\u00a0: situ\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cart, les cheveux et la barbe rouss\u00e2tres, la bourse en main. Lui, le tr\u00e9sorier des ap\u00f4tres, a d\u00e9j\u00e0 trahi son ma\u00eetre et ami, ayant c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019app\u00e2t de l\u2019argent que les juifs lui ont promis\u00a0: 30 pi\u00e8ces d\u2019argent\u00a0!<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Les volets originaux ont \u00e9t\u00e9 accroch\u00e9s un rien plus loin \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du vitrail des Habsbourg, lors de l\u2019\u00e9dification de l\u2019autel-portique baroque actuel. On y fait le lien avec des pr\u00e9figurations de l\u2019Ancien Testament. Mo\u00efse avec ses deux tables de pierre de la loi repr\u00e9sente l\u2019ancienne alliance de Dieu avec son peuple \u00e9lu d\u2019Isra\u00ebl. Sur le panneau central J\u00e9sus vient remplacer cette premi\u00e8re alliance bas\u00e9e sur la loi, par une alliance nouvelle d\u2019amour qui se revit dans le Sacrement de l\u2019Eucharistie. Le fr\u00e8re de Mo\u00efse, Aaron, avec son encensoir (\u00e0 gauche), repr\u00e9sente le culte juda\u00efque de Dieu. Aujourd\u2019hui, ce culte est rendu dans la liturgie catholique \u00e0 son Fils qui s\u2019est fait homme, J\u00e9sus Christ, perp\u00e9tuellement pr\u00e9sent dans le signe tangible du Sacrement de l\u2019Eucharistie, qui est \u00e9galement v\u00e9n\u00e9r\u00e9 ici avec de l\u2019encens. Abraham, en chef d\u2019arm\u00e9e, et le pr\u00eatre Melchis\u00e9dech avec son offrande de pain et sa cruche de vin (\u00e0 droite), pr\u00e9figurent le pain d\u2019offrande donneur de vie de J\u00e9sus, (les hosties de) la Communion.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Deux de ces figures de l\u2019Ancien Testament se retrouvent sous forme de statuettes de chaque c\u00f4t\u00e9 du tabernacle en bronze dor\u00e9\u00a0: Melchis\u00e9dech (iconographiquement \u00e0 droite) avec deux pains de proposition et une cruche de vin \u00e0 terre, et Aaron avec un encensoir fumant. Ce \u2018coffre-fort\u2019, o\u00f9 sont conserv\u00e9es les hosties, est l\u2019\u0153uvre de Jan-Piet Verschuylen (1844).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b383cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b383cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019autel baroque<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-011aed4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"011aed4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"><tbody><tr><td style=\"width: 50%;\"><figure id=\"attachment_30628\" aria-describedby=\"caption-attachment-30628\" style=\"width: 201px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30628\" src=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-01-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-01-201x300.jpg 201w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-01-134x200.jpg 134w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-01.jpg 685w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30628\" class=\"wp-caption-text\">\u00c9glise Saint-Jacques, Anvers : l\u2019autel du V\u00e9n\u00e9rable : Pierre<\/figcaption><\/figure><\/td><td style=\"width: 50%;\"><figure id=\"attachment_30640\" aria-describedby=\"caption-attachment-30640\" style=\"width: 199px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30640\" src=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-02-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-02-199x300.jpg 199w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-02-132x200.jpg 132w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-02.jpg 678w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30640\" class=\"wp-caption-text\">\u00c9glise Saint-Jacques, Anvers : l\u2019autel du V\u00e9n\u00e9rable : Paul<\/figcaption><\/figure><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p style=\"text-align: justify;\">L\u2019autel de marbre, \u0153uvre de Pieter Verbruggen l\u2019Ancien et Lodewijk Willemssens (1670) constitue un encadrement monumental pour l\u2019ancien retable. Il est garni th\u00e9matiquement d\u2019\u00e9pis de bl\u00e9, dont on cueille des grains pour les piquer dans les raisins. Les statues de saint Pierre (iconographiquement \u00e0 droite) et de saint Paul (\u00e0 l\u2019oppos\u00e9) prennent la place des volets originels. Remarquez-vous le gai perroquet sur une des deux colonnes torses\u00a0?<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Au sommet il y a un p\u00e9lican. Suivant une tradition populaire, mais erron\u00e9e, cet oiseau se percerait la poitrine pour nourrir de ses entrailles ses petits \u00e0 d\u00e9faut de nourriture. Le sacrifice de soi en vue de donner la vie \u00e0 d\u2019autres symbolise le Christ qui a pouss\u00e9 l\u2019amour jusqu\u2019au bout et a donn\u00e9 sa vie.<\/p><figure id=\"attachment_30652\" aria-describedby=\"caption-attachment-30652\" style=\"width: 199px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30652\" src=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-03-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-03-199x300.jpg 199w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-03-132x200.jpg 132w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ab-03.jpg 678w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30652\" class=\"wp-caption-text\">\u00c9glise Saint-Jacques, Anvers : couronnement de l\u2019autel du V\u00e9n\u00e9rable: Dieu le P\u00e8re<\/figcaption><\/figure><p style=\"text-align: justify;\">Dieu le P\u00e8re est assis dans le couronnement de l\u2019autel. Il tient le sceptre en main en tant que Seigneur de l\u2019univers, s\u2019appuyant sur le globe. Son large geste de b\u00e9n\u00e9diction s\u2019adresse \u00e0 son Fils J\u00e9sus lors de la Derni\u00e8re C\u00e8ne (dans le tableau), qui doit sa mission \u00e0 Dieu et qui peut dire sans ambages, tout juste au-dessus du retable \u00ab\u00a0Je suis le Chemin, la V\u00e9rit\u00e9 et la Vie\u00a0\u00bb (Joa.c 14\/\/ v 9) (c.\u00e0.d. \u2018capitulum\u2019, \u2018versus\u2019 (ce devrait \u00eatre\u00a0: Jn. 14:6a).<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Au cours de la c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019Eucharistie on refait fid\u00e8lement ce geste de J\u00e9sus avec le pain et le vin. Les ustensiles pour la messe sont manipul\u00e9s par de charmants angelots-enfants de ch\u0153ur sur la pr\u00e9delle et le socle du retable\u00a0; de gauche \u00e0 droite\u00a0:<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li>le carillon d\u2019autel\u00a0; une sorte de cloche, sous laquelle pendent trois petites sonnettes, agit\u00e9 par respect \u00e0 la cons\u00e9cration\u00a0;<\/li><li>Un ange tient l\u2019encensoir en l\u2019air et souffle \u00e0 pleines joues pour activer la combustion de l\u2019encens\u00a0: m\u00eame la colonne de fum\u00e9e dans le pot est reproduite. La navette \u00e0 ses pieds est pourvue d\u2019une cuiller pour pouvoir puiser les grains.<\/li><li>Les raisins sont press\u00e9s en vin et capt\u00e9s dans un calice baroque avec une t\u00eate d\u2019ange ail\u00e9 sur la coupe. L\u2019\u00e9tole sacerdotale au bas r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 sacerdotale avec laquelle ce vin est consacr\u00e9 en \u2018Sang du Christ\u2019. L\u2019ange \u00e0 gauche tient de la main droite une gerbe de bl\u00e9, dont on a cueilli quelques grains. C\u2019est \u00e9tonnant qu\u2019on n\u2019ait pas reproduit de pat\u00e8ne\u00a0!<\/li><\/ul><p style=\"text-align: justify;\">Faisant pendant \u00e0 ceux-ci\u00a0:<\/p><ul><li style=\"text-align: justify;\">De fa\u00e7on vivante et baroque, l\u2019eau et le vin sont amen\u00e9s dans un r\u00e9cipient. Un putto presse des deux mains les raisins en vin, recueilli dans une ampoule baroque. Du haut d\u2019une fontaine l\u2019eau jaillit d\u2019un dauphin et est r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans une ampoule identique. (L\u2019amour du baroque pour l\u2019abondance ne risque-t-il pas de diluer enti\u00e8rement le vin ici au lieu de simplement \u2018mettre de l\u2019eau dans son vin\u2019\u00a0?)<\/li><li style=\"text-align: justify;\">Le missel avec un fermoir et des signets fixes, est recouvert d\u2019un manipule, c.\u00e0.d. une serviette qui a perdu toute utilit\u00e9 pratique au profit de l\u2019effet d\u00e9coratif. Cette fa\u00e7on de pr\u00e9senter est conforme \u00e0 l\u2019ancienne liturgie \u2018tridentine\u2019\u00a0: lorsque le pr\u00eatre enlevait sa chasuble pour l\u2019hom\u00e9lie il pla\u00e7ait le manipule sur le missel. (Remarquez les doigts de la main gauche sous le missel).<\/li><li style=\"text-align: justify;\">La cuvette du lavabo avec cruche et serviette pour le lavement des mains ou \u2018lavabo\u2019 du pr\u00eatre.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b95940f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b95940f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le banc de communion<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c46170d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c46170d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Le Concile de Trente renforce le respect envers J\u00e9sus dans le sacrement de l\u2019Eucharistie par l\u2019introduction d\u2019un nouveau meuble dans les \u00e9glises\u00a0: le banc de communion, un banc sur lequel on s\u2019agenouille pour recevoir J\u00e9sus dans l\u2019hostie avec plus de respect.<\/p><figure id=\"attachment_30664\" aria-describedby=\"caption-attachment-30664\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30664\" src=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ac-01-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ac-01-300x199.jpg 300w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ac-01-200x132.jpg 200w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ac-01-768x509.jpg 768w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ac-01.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30664\" class=\"wp-caption-text\">\u00c9glise Saint-jacques, Anvers : chapelle du V\u00e9n\u00e9rable : d\u00e9tail du banc de communion<\/figcaption><\/figure><p style=\"text-align: justify;\">Dans ce chef d\u2019\u0153uvre in\u00e9gal\u00e9 de Willem Kerrickx et Hendrik Verbruggen (1696) la qualit\u00e9 de la sculpture baroque est \u00e0 son apog\u00e9e. La mati\u00e8re et le poids disparaissent au profit de la repr\u00e9sentation figurative. Les savoureuses grappes de raisins, les volumineux \u00e9pis de ma\u00efs, l\u2019Agneau doux, le panier en osier avec les hosties, le livre en papier et la torche br\u00fblante\u00a0: tout a l\u2019air si naturel. Les \u00e9pis de ma\u00efs ont l\u2019air de venir tout droit des champs\u00a0: ci et l\u00e0 les oiseaux en ont d\u00e9j\u00e0 joyeusement go\u00fbt\u00e9.<\/p><figure id=\"attachment_30676\" aria-describedby=\"caption-attachment-30676\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30676\" src=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ac-02-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ac-02-300x199.jpg 300w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ac-02-200x132.jpg 200w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ac-02-768x509.jpg 768w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11Ac-02.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30676\" class=\"wp-caption-text\">\u00c9glise Saint-jacques, Anvers : chapelle du V\u00e9n\u00e9rable : d\u00e9tail du banc de communion<\/figcaption><\/figure><p style=\"text-align: justify;\">De charmants angelots-enfants de ch\u0153ur viennent avec les gestes appropri\u00e9s adorer le Christ, r\u00e9ellement pr\u00e9sent sous la forme de pain et de vin (panneau central), et Le reconnaissent comme le v\u00e9ritable Agneau de Dieu\u00a0(\u00e0 droite). \u00ab\u00a0Ecce panis a(ngelorum)\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Ecce agnus dei domine non dignus sum\u00a0\u00bb. Regardez la petite porte sur le c\u00f4t\u00e9 droit\u00a0: sur chaque vantail (tournant) il y a la moiti\u00e9 d\u2019un livre ouvert. \u00c0 gauche un ange tenant une torche allum\u00e9e\u00a0donne de la lumi\u00e8re, \u00e0 droite un ange indique o\u00f9 il faut lire, mais le texte manque. Sur les colonnettes on voit un m\u00e9daillon de saint en bas-relief.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Le programme iconographique du confessionnal est ax\u00e9 sur la d\u00e9votion dans cette chapelle. On y soutient que les p\u00e9ch\u00e9s peuvent \u00eatre pardonn\u00e9s parce que \u2018l\u2019Agneau de Dieu\u2019 enl\u00e8ve les p\u00e9ch\u00e9s du monde. Et cet \u2018Agneau de Dieu\u2019 peut \u00eatre ador\u00e9 en cette chapelle \u2018dans le Tr\u00e8s-Saint-Sacrement\u2019 expos\u00e9 dans l\u2019ostensoir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-622462f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"622462f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le vitrail des Habsbourg<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-57b6dce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57b6dce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e33bbda\" data-id=\"e33bbda\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5581a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e5581a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11B-01.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"H. Sakramentskapel (modo Venerabelkapel)\" data-elementor-lightbox-description=\"\u00c9glise Saint-jacques, Anvers : chapelle du V\u00e9n\u00e9rable : le vitrail des Habsbourg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzA2ODgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90b3BhLmJlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9TSi0xMUItMDEuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11B-01.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30688\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11B-01.jpg 678w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11B-01-199x300.jpg 199w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11B-01-132x200.jpg 132w\" sizes=\"(max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00c9glise Saint-jacques, Anvers : chapelle du V\u00e9n\u00e9rable : le vitrail des Habsbourg<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d68bb1\" data-id=\"3d68bb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694bbb3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"694bbb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11B-02.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"SJ-11B-02\" data-elementor-lightbox-description=\"\u00c9glise Saint-Jacques, Anvers : chapelle du V\u00e9n\u00e9rable : sch\u00e9ma du vitrail des Habsbourg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzA3MDAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90b3BhLmJlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9TSi0xMUItMDIuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"747\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11B-02.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30700\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11B-02.jpg 747w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11B-02-219x300.jpg 219w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/SJ-11B-02-146x200.jpg 146w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00c9glise Saint-Jacques, Anvers : chapelle du V\u00e9n\u00e9rable : sch\u00e9ma du vitrail des Habsbourg<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-307576e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"307576e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Le vitrail avec son paysage vert \u00e9blouissant est un chef d\u2019\u0153uvre baroque exceptionnel de Jan de Labaer de Bois le Duc (1626). Tel un feuilleton il raconte, en plusieurs phases, l\u2019histoire de Rodolphe de Habsbourg qui c\u00e8de obligeamment son cheval \u00e0 un pr\u00eatre pour lui permettre de porter bien plus rapidement la Sainte Communion \u00e0 un mourant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(A) En haut \u00e0 gauche\u00a0: Le Cur\u00e9 (1), alert\u00e9 par l\u2019annonce d\u2019un paroissien \u00e0 l\u2019article de la mort, va lui porter l\u2019extr\u00eame onction et lui donner la communion comme ultime r\u00e9confort. Quittant l\u2019\u00e9glise, dans le coin sup\u00e9rieur gauche, le pr\u00eatre porte l\u2019hostie dans un ciboire. Il est accompagn\u00e9 du sacristain (2), v\u00eatu d\u2019un rochet, portant la lanterne et la cloche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(B) En bas\u00a0: le pr\u00eatre, entrav\u00e9 par la travers\u00e9e d\u2019un mar\u00e9cage (reproduit), rencontre en cours de route Rodolphe, Comte de Habsbourg (1273-1313) (3) et son compagnon Regulus de Kybourg (4) lors d\u2019une de leurs chasses. Par respect pour J\u00e9sus dans le Saint-Sacrement et par compassion pour un mourant, Rodolphe pr\u00e9sente les chevaux au pr\u00eatre et au sacristain pour leur permettre d\u2019arriver plus vite aupr\u00e8s du mourant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(C) A droite, au milieu, \u00e0 la m\u00eame hauteur qu\u2019\u00e0 gauche\u00a0: le pr\u00eatre et le sacristain \u00e0 cheval, suivis du comte et de son compagnon \u00e0 pied, s\u2019approchent de l\u2019habitation du mourant qui veut \u00eatre administr\u00e9, dans le coin sup\u00e9rieur droit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(D) En haut, au milieu\u00a0: les compagnons, 2 \u00e0 pied, 2 \u00e0 cheval, retournant vers l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(E) Pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise du village, les compagnons dans l\u2019enceinte du cimeti\u00e8re. Le cur\u00e9 et le sacristain ont mont\u00e9 le cheval que Rodolphe leur a donn\u00e9 pour de bon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(F) Au milieu\u00a0: pr\u00e8s d\u2019un puits d\u2019eau, une ermite (5) pr\u00e9dit \u00e0 Rodolphe de Habsbourg la couronne imp\u00e9riale. \u2018Dieu r\u00e9compense effectivement celui qui rend si humblement hommage \u00e0 J\u00e9sus dans le Saint-Sacrement, le Roi du Ciel\u2019. Une dizaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, en 1273, cette pr\u00e9diction se r\u00e9alise lorsque Rodolphe I<sup>er<\/sup>, anc\u00eatre des Habsbourg, est couronn\u00e9 empereur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce r\u00e9cit veut nous \u00e9difier dans le respect envers J\u00e9sus dans le Saint-Sacrement. Il illustre la d\u00e9votion particuli\u00e8re de la Confr\u00e9rie pour la Communion des malades. Tous les quinze jours un pr\u00eatre, accompagn\u00e9 solennellement de membres de cette confr\u00e9rie, portait la communion aux malades. Pour les mourants c\u2019est comme de la nourriture pour le voyage vers l\u2019\u00e9ternit\u00e9, d\u2019o\u00f9 son appellation \u2018d\u2019aliment pour en cours de route\u2019 ou \u2018Viatique\u2019. La Contre-r\u00e9forme privil\u00e9giant la perception des sacrements par les sens, le baroque exub\u00e9rant aidant, cette distribution de la communion est devenue une petite procession.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout en bas, les donateurs sont repr\u00e9sent\u00e9s\u00a0: Juan de Cachiopin et son \u00e9pouse Magdalena de Lange. La figure du pr\u00eatre est plus que probablement un portrait.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-821d615 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"821d615\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-86a8a06\" data-id=\"86a8a06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df9cab2 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"df9cab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/mariakapel\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">La Chapelle Mariale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cce7c59\" data-id=\"cce7c59\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86c0c10 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"86c0c10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/trouwkapel\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">La chapelle de mariage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62660ec\" data-id=\"62660ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b04d2a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b04d2a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/Sint-Jakob-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29872\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/Sint-Jakob.jpg 1024w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/Sint-Jakob-300x300.jpg 300w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/Sint-Jakob-200x200.jpg 200w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/Sint-Jakob-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b92c79 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"8b92c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"menu-syllabus-sint-jacob-frans-container\" aria-label=\"Menu\"><ul id=\"menu-syllabus-sint-jacob-frans\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-59891\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59891\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/\">\u00c9glise Saint-Jacques<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-61181\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-61181\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/\">Histoire &#038; Description<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-59892\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59892\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/inleiding\/\">Introduction<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59893\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59893\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/patroonheilige\/\">Saint Jacques le Majeur<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59894\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59894\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/compostella\/\">Le Chemin de Compostelle<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59895\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59895\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/historische-context\/\">Contexte historique<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59896\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59896\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/bouwgeschiedenis\/\">Un chantier s\u00e9culaire<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59897\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59897\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/toren\/\">La Tour<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59898\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59898\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/architectuur\/\">L\u2019architecture<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59899\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59899\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/grondplan\/\">Le plan<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59900\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59900\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/parochiekerk\/\">Une \u00e9glise paroissiale<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59901\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59901\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/mariakapel\/\">La chapelle Mariale<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59902\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59902\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/venerabelkapel\/\">La chapelle du Saint Sacrement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59903\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59903\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/trouwkapel\/\">La chapelle de mariage<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59904\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59904\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/hoogkoor\/\">Un ch\u0153ur pour les chanoines<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59905\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-59905\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/kapellen\/\">Confr\u00e9ries et des corporations<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-59906\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59906\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/kapellen\/sint-rochus\/\">Les panneaux Saint-Roch<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59907\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59907\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/rustplaats\/\">Un lieu de repos pour les d\u00e9funts<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59908\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59908\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/grafkapellen\/\">Les chapelles fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59909\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59909\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/relicten\/\">Reliquats de couvents disparus<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59910\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59910\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/schatkamer\/\">La salle du tr\u00e9sor<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59911\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59911\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/sint-jacob\/beschrijving\/bibliografie\/\">Bibliographie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une clef pour l\u2019\u00e9glise Saint-Jacques \u00e0 Anvers. La chapelle du Tr\u00e8s-Saint-Sacrement ou du V\u00e9n\u00e9rable \u00c9glise Saint-Jacques, Anvers : la chapelle du V\u00e9n\u00e9rable Dans les grandes \u00e9glises gothiques le sud, c\u00f4t\u00e9 ensoleill\u00e9 par excellence, est la place de choix pour y installer les d\u00e9votions relatives \u00e0 l\u2019amour rayonnant de J\u00e9sus\u00a0: la d\u00e9votion \u00e0 la Sainte-Croix, au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":37557,"menu_order":110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39360","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39360"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45848,"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39360\/revisions\/45848"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}