{"id":38407,"date":"2021-05-30T18:05:52","date_gmt":"2021-05-30T16:05:52","guid":{"rendered":"http:\/\/topa.be\/kathedraal\/beschrijving\/nooit-alleen\/"},"modified":"2021-08-16T13:30:22","modified_gmt":"2021-08-16T11:30:22","slug":"nooit-alleen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/nooit-alleen\/","title":{"rendered":"OLV une cath\u00e9drale n\u2019est jamais seule"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"38407\" class=\"elementor elementor-38407 elementor-33270\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21e5376 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21e5376\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b88780\" data-id=\"8b88780\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf626ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf626ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La cath\u00e9drale Notre-Dame d\u2019Anvers, une r\u00e9v\u00e9lation.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7673826 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7673826\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6d248b\" data-id=\"e6d248b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fa8293 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fa8293\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une cath\u00e9drale n\u2019est jamais isol\u00e9e<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8fb908c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8fb908c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c644808\" data-id=\"c644808\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea89f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ea89f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: justify;\">Votre visite de la cath\u00e9drale ne d\u00e9bute pas \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e, mais de loin, lorsque vous apercevez le haut clocher, depuis l&rsquo;avion, l&rsquo;autoroute ou en tant que pi\u00e9ton dans les rues \u00e9troites aux alentours. D&rsquo;ailleurs, une cath\u00e9drale <strong>(A)<\/strong> n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 seule ! Nous avons une vision quelque peu d\u00e9form\u00e9e d&rsquo;une telle \u00e9glise en la mettant \u00e0 part comme un monument, d\u00e9tach\u00e9e de son environnement, de sorte que nous ne voyons pas son influence sociale et culturelle, pass\u00e9e et pr\u00e9sente. Alors que la Grand&rsquo;Place, avec ses maisons des corparations et des guildes et l&rsquo;h\u00f4tel de ville, \u00e9tait le centre \u00e9conomique et politique, l&rsquo;\u00e9glise principale et ses annexes \u00e9taient le centre de nombreuses institutions sociales et culturelles. De cette mani\u00e8re, les deux poumons de la ville sont rest\u00e9s proches l&rsquo;un de l&rsquo;autre pendant des si\u00e8cles.<\/p><\/div><figure id=\"attachment_24856\" aria-describedby=\"caption-attachment-24856\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-24856 size-full\" src=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05.jpg 1024w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05-300x200.jpg 300w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05-200x133.jpg 200w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24856\" class=\"wp-caption-text\">La cath\u00e9drale Notre-Dame d&rsquo;Anvers et son implantation dans le quartier<\/figcaption><\/figure><table border=\"1\"><tbody><tr style=\"text-align: justify;\"><td width=\"172\"><em>Habitations<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>Travail social<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>Enseignement<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>Divers <\/em><\/td><\/tr><tr style=\"text-align: justify;\"><td width=\"172\"><em>B Doyenn\u00e9 \/ Cure<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>F H\u00f4pital Notre-Dame (aujourd\u2019hui H\u00f4pital Sainte-\u00c9lisabeth)<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>I Maison de la Chorale<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>M1 Cimeti\u00e8re vert<\/em><\/td><\/tr><tr style=\"text-align: justify;\"><td width=\"172\"><em>C Maisons des chanoines<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>G Table du Saint-Esprit (aujourd\u2019hui CPAS et Saint-Egidius) <\/em><\/td><td width=\"172\"><em>J \u00c9cole paroissiale<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>M2 Cimeti\u00e8re de pierre<\/em><\/td><\/tr><tr style=\"text-align: justify;\"><td width=\"172\"><em>D Maisons du personnel<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>H1 Portes Ouvertes<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>K Biblioth\u00e8que<\/em><\/td><td width=\"172\"><em>N Clo\u00eetre Notre-Dame<\/em><\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align: justify;\" width=\"172\"><em>E Palais \u00e9piscopal<\/em><\/td><td style=\"text-align: justify;\" width=\"172\"><em>H2 Maison d\u2019\u00c9coute et de Pr\u00e9sence<\/em><\/td><td style=\"text-align: justify;\" width=\"172\"><em>L S\u00e9minaire<\/em><\/td><td style=\"text-align: justify;\" width=\"172\"><em>\u00a0<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cd5144 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0cd5144\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Les habitations<\/strong><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a0780f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a0780f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">La r\u00e9sidence officielle du cur\u00e9-doyen <strong>(B)<\/strong> dans la Sint-Pietersstraat 1 voisine, autrefois \u00e0 l&rsquo;endroit o\u00f9 se trouve aujourd&rsquo;hui l&rsquo;entr\u00e9e du parking, c\u00f4t\u00e9 Eiermarkt. Jusqu&rsquo;\u00e0 la R\u00e9volution fran\u00e7aise, les logements des chanoines <strong>(C)<\/strong> \u00e9taient de pr\u00e9f\u00e9rence situ\u00e9s autour du vaste \u00ab\u00a0Cimeti\u00e8re Vert\u00a0\u00bb, tandis que les logements plus petits du personnel de l&rsquo;\u00e9glise <strong>(D)<\/strong> se trouvaient au pied des tours et contre les murs de l&rsquo;\u00e9glise. En raison de la construction de maisons contre ses murs, la cath\u00e9drale avait, pour ainsi dire, fusionn\u00e9 avec son environnement urbain. La vision urbaine consistant \u00e0 aborder l&rsquo;\u00e9glise comme un monument \u00e0 part enti\u00e8re a conduit au d\u00e9mant\u00e8lement complet de toutes les maisons environnantes, mais cela s&rsquo;est limit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9molition des maisons contre le mur ouest en 1860 et 1887, et sur la Blauwmoezelstraat en 1859 et 1876.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s la cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00e9v\u00each\u00e9 d&rsquo;Anvers en 1559, la maison de \u00e9v\u00eaque <strong>(E)<\/strong> a trouv\u00e9 place dans le refuge de l&rsquo;abbaye de Saint-Bernard de Hemiksem. Au XVIIIe si\u00e8cle, Engelbert Baets a construit l&rsquo;actuel palais de style classique, qui abrite toujours la r\u00e9sidence officielle de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque et la curie du dioc\u00e8se.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6beab12 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6beab12\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9ad76ed\" data-id=\"9ad76ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa92a2a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aa92a2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a01.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"OLV05a01\" data-elementor-lightbox-description=\"Photo de Louis Dubois de Nehaut, 1861 : la maison au pied de la tour nord de la cath\u00e9drale d&#039;Anvers sera abattue en 1860\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ4NjgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90b3BhLmJlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9PTFYwNWEwMS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a01.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24868\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a01.jpg 1024w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a01-300x200.jpg 300w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a01-200x133.jpg 200w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a01-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Photo de Louis Dubois de Nehaut, 1861 : la maison au pied de la tour nord de la cath\u00e9drale d'Anvers sera abattue en 1860<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-651d9d2\" data-id=\"651d9d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-093d387 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"093d387\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a02.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"OLV05a02\" data-elementor-lightbox-description=\"Photo de Louis Dubois de Nehaut, 1861 : la maison au pied de la tour sud de la cath\u00e9drale d&#039;Anvers sera abattue en 1887.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ4ODAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90b3BhLmJlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9PTFYwNWEwMi5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"850\" src=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a02.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24880\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a02.png 964w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a02-282x300.png 282w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a02-188x200.png 188w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05a02-768x816.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Photo de Louis Dubois de Nehaut, 1861 : la maison au pied de la tour sud de la cath\u00e9drale d'Anvers sera abattue en 1887.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9daeec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9daeec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Les cimeti\u00e8res<\/strong><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b75e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b75e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">M\u00eame les morts ont s\u00e9journ\u00e9 ici pendant un certain temps. N&rsquo;oublions pas que cette \u00e9glise urbaine poss\u00e9dait autrefois plusieurs cimeti\u00e8res. Le plus grand a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e d&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;herbe o\u00f9 80% des paroissiens reposaient anonymement : le \u00ab\u00a0Groenkerkhof\u00a0\u00bb <em>(Cimeti\u00e8re Vert)<\/em> <strong>(M1)<\/strong>. La rue qui y d\u00e9bouchait s&rsquo;appelle encore toujours la Groenkerkhofstraat <em>(Rue du Cimeti\u00e8re Vert)<\/em>. Le d\u00e9cret de l&#8217;empereur Joseph II de 1784 interdisant les cimeti\u00e8res dans les villes pour des raisons d&rsquo;hygi\u00e8ne a permis de cr\u00e9er en 1799 l&rsquo;actuelle place \u00ab\u00a0Groenplaats\u00a0\u00bb <em>(Place Verte)<\/em>. Lors du d\u00e9blaiement du \u00ab\u00a0cimeti\u00e8re de pierres\u00a0\u00bb <strong>(M2)<\/strong>, \u00e0 l&rsquo;ouest de l&rsquo;\u00e9glise, en 1617, l&rsquo;amateur d&rsquo;art Cornelis van der Geest s&rsquo;est efforc\u00e9 de pr\u00e9server la pierre tombale de Quinten Metsijs, qui, en raison de son emplacement vertical contre un contrefort de la grande tour, est involontairement devenue le premier monument public pour un citoyen de cette ville.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a732314 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a732314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3366ff;\">L&rsquo;action sociale<\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f30c750 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f30c750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Au d\u00e9but du XIIIe si\u00e8cle, selon la tradition m\u00e9di\u00e9vale, un h\u00f4pital a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 pr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9glise romane de l&rsquo;\u00e9poque &#8211; la \u00ab\u00a0maison de Dieu\u00a0\u00bb &#8211; o\u00f9, sur la base de l&rsquo;interpr\u00e9tation des \u00ab\u00a0\u0153uvres de mis\u00e9ricorde\u00a0\u00bb de J\u00e9sus, les malades pauvres et n\u00e9cessiteux \u00e9taient accueillis comme des h\u00f4tes et, \u00e0 travers eux, le Christ lui-m\u00eame. Cet \u00ab\u00a0h\u00f4pital Notre-Dame\u00a0\u00bb <strong>(F)<\/strong> d\u00e9m\u00e9nagea bient\u00f4t en 1238 sur le site spacieux de l&rsquo;Elzenveld, \u00e0 l&#8217;emplacement actuel de la Lange Gasthuisstraat, o\u00f9 il devint un v\u00e9ritable complexe avec un couvent attenant pour les soeurs hospitali\u00e8res, et re\u00e7ut une nouvelle patronne : sainte Elisabeth.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la maison \u00ab\u00a0La Table du Saint-Esprit\u00a0\u00bb <strong>(G)<\/strong>, dans la rue qui lui donne son nom, la &lsquo;Heilige-Geeststraat&rsquo;, les pauvres s&rsquo;y rendaient surtout pour se nourrir, mais aussi pour se procurer des chaussures et de la tourbe, souvent en \u00e9change de jetons qui leur \u00e9taient remis \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise. Cette fondation du XIIIe si\u00e8cle \u00e9tait en fait le pr\u00e9d\u00e9cesseur de l&rsquo;actuel OCMW <em>(Centre Public d&rsquo;Action Sociale)<\/em>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc50032 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc50032\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3366ff;\">l\u2019Enseignement et la Culture<\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf7feac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf7feac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">La plus ancienne \u00e9cole publique gratuite d&rsquo;Anvers, qui date d\u00e9j\u00e0 d&rsquo;avant 1219, \u00e9tait la \u00ab\u00a0Papenschool\u00a0\u00bb, situ\u00e9e dans la \u00ab\u00a0Papenstraat\u00a0\u00bb du m\u00eame nom, du nom du clerg\u00e9 paroissial, les \u00ab\u00a0Papen\u00a0\u00bb. Cette \u00e9cole latine dispensait un enseignement secondaire, entre l&rsquo;\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire (en N\u00e9erlandais) et l&rsquo;universit\u00e9, alias \u00ab\u00a0\u00c9cole Sup\u00e9rieure\u00a0\u00bb. Plus tard, cette \u00e9cole paroissiale \u00e9tait situ\u00e9e au-dessus de la cave \u00e0 vin des chanoines. Lorsque Balthasar Moretus et Rubens, entre autres, y fr\u00e9quentaient l&rsquo;\u00e9cole vers 1589-1590, elle \u00e9tait temporairement situ\u00e9e sur le Melkmarkt.<\/p><figure id=\"attachment_24892\" aria-describedby=\"caption-attachment-24892\" style=\"width: 231px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-24892\" src=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05d01-231x300.png\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05d01-231x300.png 231w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05d01-154x200.png 154w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05d01-768x995.png 768w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/OLV05d01.png 790w\" sizes=\"(max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24892\" class=\"wp-caption-text\">choriste au XVIIIe si\u00e8cle, Corael van Ons Lieve Vroue, image colori\u00e9e faisant partie d\u2019une s\u00e9rie sur les habits cl\u00e9ricaux, XVIIIe si\u00e8cle- \u00a9 TOPA-Documentatiecentrum \u00b7 Antwerps Kerkelijk Erfgoed<\/figcaption><\/figure><p style=\"text-align: justify;\">La Choraelhuys <em>(Maison de la Chorale)<\/em> <strong>(J)<\/strong> \u00e9tait situ\u00e9e depuis 1421 pr\u00e8s du ch\u0153ur r\u00e9cemment achev\u00e9, sur le Melkmarkt. Comme d&rsquo;habitude, il y avait une moyenne de huit choristes, qui vivaient l\u00e0 avec leur \u00ab\u00a0ma\u00eetre de chorale\u00a0\u00bb. Jusqu&rsquo;au 18e si\u00e8cle, c&rsquo;\u00e9tait chaque jour un spectacle familier lorsqu&rsquo;ils se rendaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise, avec leur bonnet et dans leur soutane violette, en passant par la Groenplaats. La \u00ab\u00a0Choraelhuys\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie en 1973 en tant que lieu de r\u00e9p\u00e9tition pour le ch\u0153ur de la cath\u00e9drale d&rsquo;Anvers et est maintenant situ\u00e9e dans le centre paroissial, au 21 Heilige Geeststraat.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">En 1608, le chapitre a d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er la premi\u00e8re biblioth\u00e8que publique <strong>(K)<\/strong>, initialement situ\u00e9e dans le Papenhof, mais plus tard de fa\u00e7on permanente dans le s\u00e9minaire, plus accessible. Le superviseur \u00e9tait le chanoine Aubert le Mire (Miraus). Sa collection de livres est devenue le premier noyau de la biblioth\u00e8que municipale, aujourd&rsquo;hui la Biblioth\u00e8que patrimoniale Hendrik Conscience.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Le s\u00e9minaire <strong>(L)<\/strong> du dioc\u00e8se d&rsquo;Anvers \u00e9tait situ\u00e9 dans la Groenkerkhofstraat, pr\u00e8s du palais de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque. Au XVIIIe si\u00e8cle, il \u00e9tait log\u00e9 dans une somptueuse r\u00e9sidence patricienne voisine.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Le revenu n\u00e9cessaire \u00e9tait assur\u00e9 par le c\u00e9l\u00e8bre Cloitre Notre-Dame <strong>(N)<\/strong>, un march\u00e9 de l&rsquo;art compos\u00e9 de galeries couvertes autour d&rsquo;une cour ouverte comme la Bouse. Dans ce lieu de commerce, fond\u00e9 en 1460, les c\u00e9l\u00e8bres retables anversois \u00e9taient expos\u00e9s pour attirer les clients. Exactement un si\u00e8cle plus tard, en 1560, le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 d\u00e9moli pour la r\u00e9alisation de la Korte et Lange &lsquo;Pandstraat&rsquo;, o\u00f9 la location de maisons \u00e9tait plus rentable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-32811a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32811a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-315f665\" data-id=\"315f665\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-762c24b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"762c24b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/bouwgeschiedenis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Histoire d\u2019une construction au fil des si\u00e8cles<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a1c723\" data-id=\"1a1c723\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc5a95c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dc5a95c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/toren\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">La tour Notre-Dame<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9818a3a\" data-id=\"9818a3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a70cfff elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a70cfff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/1-Kerken-OLV-Antwerpen-Bononiensis-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"1-Kerken-OLV-Antwerpen-Bononiensis\" data-elementor-lightbox-description=\"Plan d&#039;Anvers en vue d&#039;oiseau, gravure sur bois par Virgilius Bononiensis, 1565 - d\u00e9tail avec la cath\u00e9drale\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIzNjQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90b3BhLmJlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8xLUtlcmtlbi1PTFYtQW50d2VycGVuLUJvbm9uaWVuc2lzLTIuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/1-Kerken-OLV-Antwerpen-Bononiensis-2-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12364\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/1-Kerken-OLV-Antwerpen-Bononiensis-2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/1-Kerken-OLV-Antwerpen-Bononiensis-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/1-Kerken-OLV-Antwerpen-Bononiensis-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/1-Kerken-OLV-Antwerpen-Bononiensis-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/1-Kerken-OLV-Antwerpen-Bononiensis-2-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/topa.be\/wp-content\/uploads\/1-Kerken-OLV-Antwerpen-Bononiensis-2.jpg 1689w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Plan d'Anvers en vue d'oiseau, gravure sur bois par Virgilius Bononiensis, 1565 - d\u00e9tail avec la cath\u00e9drale<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83a47e2 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"83a47e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"menu-beschrijving-olv-frans-container\" aria-label=\"Menu\"><ul id=\"menu-beschrijving-olv-frans\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-59759\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59759\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/\">Cath\u00e9drale Notre-Dame<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-59760\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-59760\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/\">Histoire &#038; Description<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-59761\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59761\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/voorwoord\/\">Avant-propos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59762\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59762\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/inleiding\/\">Introduction<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59763\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59763\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/historische-context\/\">Contexte historique<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59764\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59764\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/bouwgeschiedenis\/\">Construite au fil des si\u00e8cles<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59765\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59765\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/nooit-alleen\/\">Une cath\u00e9drale n\u2019est jamais seule<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59766\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59766\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/toren\/\">La tour Notre-Dame<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59767\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59767\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/hoofdportaal\/\">Le portail principal<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59768\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59768\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/ruimtewerking\/\">L\u2019effet spatial<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59769\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59769\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/tenhemelopneming-schut\/\">L\u2019Assomption de Marie (C.Schut)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59770\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59770\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/kruisoprichting-rubens\/\">L\u2019\u00c9rection de la Croix (PP.Rubens)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59771\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59771\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/kruisafneming-rubens\/\">La Descente de la Croix (PP.Rubens)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59772\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59772\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/verrijzenis-rubens\/\">La R\u00e9surrection (PP.Rubens)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59773\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59773\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/tenhemelopneming-rubens\/\">L\u2019Assomption de Marie (PP.Rubens)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59774\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59774\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/hoofdaltaar\/\">Le ma\u00eetre-autel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59775\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59775\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/kapittelkerk\/\">Le ch\u0153ur coll\u00e9gial<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59776\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59776\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/bisschopskerk\/\">L\u2019\u00e9glise de l\u2019\u00e9v\u00eaque<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59777\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59777\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/parochiekerk\/\">L\u2019\u00e9glise paroissiale<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59778\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59778\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/preekstoel\/\">La chaire de v\u00e9rit\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59779\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59779\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/biechtstoelen\/\">Les confessionnaux<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59780\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59780\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/armenzorg\/\">L\u2019assistance aux pauvres<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59784\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59784\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/venerabelkapel\/\">La chapelle du Saint Sacrement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59785\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59785\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/mariakapel\/\">La chapelle Mariale<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59786\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59786\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/ambachten-en-gilden\/\">Corporations et Guildes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59787\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59787\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/kooromgang\/\">Le d\u00e9ambulatoire<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59788\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59788\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/grafmonumenten\/\">Les monuments fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59789\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59789\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/looft-de-heer\/\">Louez le Seigneur !<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59790\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59790\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/orgels\/\">\u00c0 pleins registres : les orgues<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59791\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59791\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/kruisdrager-fabre\/\">Le porteur de la Croix (J.Fabre)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-59792\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59792\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/fr\/olv-kathedraal\/beschrijving\/bibliografie\/\">Bibliographie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cath\u00e9drale Notre-Dame d\u2019Anvers, une r\u00e9v\u00e9lation. Une cath\u00e9drale n\u2019est jamais isol\u00e9e Votre visite de la cath\u00e9drale ne d\u00e9bute pas \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e, mais de loin, lorsque vous apercevez le haut clocher, depuis l&rsquo;avion, l&rsquo;autoroute ou en tant que pi\u00e9ton dans les rues \u00e9troites aux alentours. D&rsquo;ailleurs, une cath\u00e9drale (A) n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 seule ! Nous avons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":37337,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38407","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38407"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52941,"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38407\/revisions\/52941"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}