{"id":39458,"date":"2021-06-08T23:27:53","date_gmt":"2021-06-08T21:27:53","guid":{"rendered":"http:\/\/topa.be\/st-andries\/qr-codes\/qr18\/"},"modified":"2021-11-15T11:39:18","modified_gmt":"2021-11-15T10:39:18","slug":"qr18","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr18\/","title":{"rendered":"SAK QR18 \u2013 Das Epitaph der Hofdamen von Mary Stuart"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39458\" class=\"elementor elementor-39458 elementor-33682\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b9549ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b9549ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-94042ee\" data-id=\"94042ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0b9d65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0b9d65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">St.-Andreaskirche zu Antwerpen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ade90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10ade90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Das Epitaph der Hofdamen von Mary Stuart<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aba3bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2aba3bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Alabaster, Robrecht und Jan de Nole, ca. 1620; Portr\u00e4t, Frans II Pourbus, ca. 1620<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Einige britische Besucher kommen wegen des Epitaphs von Elisabeth Curie (\u20201620) und ihrer Schw\u00e4gerin Barbara Moubray (\u20201616), einst Hofdamen von Mary Stuart, in die Kirche. Die katholische schottische K\u00f6nigin, die auch Anspruch auf den englischen Thron erhob, wurde 1587 nach 19 Jahren Gefangenschaft auf Befehl von Elisabeth l. im Alter von 45 Jahren enthauptet. Die beiden Hofdamen fl\u00fcchteten wie so viele ihrer katholischen Landsleute aus dem Land und kamen um 1589 nach Antwerpen. Zufall oder nicht, sie fanden ihre Zuflucht im Scho\u00dfe jener Kirche, die denselben Schutzheiligen hat wie Schottland.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hippoliet Curle, Jesuit und Sohn von Barbara Moubray, gab 1620 dem letzten Willen der beiden Damen gem\u00e4\u00df dieses Epitaph aus schwarzem Marmor in Auftrag, das in der N\u00e4he ihres (verschwundenen) Grabs h\u00e4ngt. Die Urheberschaft dieser Bildhauerarbeit aus Alabaster wird h\u00e4ufig unbegr\u00fcndet der Werkstatt von Colyns de Nole zugeschrieben. Die Schutzheiligen der beiden Damen, die Heilige Barbara mit einem offenen Buch, und die Heilige Elisabeth von Ungarn, die Brot verteilt, flankieren die lateinische Gedenktafel und vor allem das ovale Portr\u00e4t der K\u00f6nigin. Diese tr\u00e4gt einen modischen M\u00fchlsteinkragen, eine schwere Krone und ist in schwarze Trauerkleidung geh\u00fcllt. \u00dcber dem Portr\u00e4t auch ihre Schutzheilige: Maria mit dem Kind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die gro\u00dfe Gedenktafel erz\u00e4hlt die gesamte Geschichte der beiden Hofdamen; die kleine Gedenktafel erz\u00e4hlt von Mary Stuart, w\u00e4hrend unter ihrem Portr\u00e4t auf Kupfer der folgende Titel prangt:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eMary Stuart, K\u00f6nigin von Schottland und Frankreich, Mutter von K\u00f6nig Jakob von Gro\u00dfbritannien.\u201c<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be9c932\" data-id=\"be9c932\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57470ef elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"57470ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Men\u00fc\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-framed e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-57470ef\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60168\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr01\/\" class=\"elementor-item\">QR01 \u2013 St.-Andreaskirche \u2013 Einf\u00fchrung<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60171\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr02\/\" class=\"elementor-item\">QR02 \u2013 Die Geschichte<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60172\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr03\/\" class=\"elementor-item\">QR03 \u2013 Der Turm<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60173\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr04\/\" class=\"elementor-item\">QR04 \u2013 Das Innerraum<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60174\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr05\/\" class=\"elementor-item\">QR05 \u2013 Die Kanzel<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60175\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr06\/\" class=\"elementor-item\">QR06 \u2013 Die Seitenalt\u00e4re<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60176\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr07\/\" class=\"elementor-item\">QR07 \u2013 Die Reise des Lebens<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60177\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr08\/\" class=\"elementor-item\">QR08 \u2013 Epitaph der Augustiner<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60178\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr09\/\" class=\"elementor-item\">QR09 \u2013 Sankt Eligius altar der M\u00fcnzer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60179\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr10\/\" class=\"elementor-item\">QR10 \u2013 Die Schatzkammer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60180\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr11\/\" class=\"elementor-item\">QR11 \u2013 Die Marienkapelle<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60221\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr12\/\" class=\"elementor-item\">QR12 \u2013 Der Bruderschaft der Gl\u00e4ubigen Seelen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60222\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr13\/\" class=\"elementor-item\">QR13 \u2013 Die Statue des heiligen Petrus<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60223\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr14\/\" class=\"elementor-item\">QR14 \u2013 Der Hochaltar<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60224\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr15\/\" class=\"elementor-item\">QR15 \u2013 Das Martyrium des heiligen Andreas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60225\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr16\/\" class=\"elementor-item\">QR16 \u2013 Der Chor<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60226\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr17\/\" class=\"elementor-item\">QR17 \u2013 Die Kapelle des heiligen Sakramentes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60227\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr18\/\" class=\"elementor-item\">QR18 \u2013 Das Epitaph der Hofdamen von Mary Stuart<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60228\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr19\/\" class=\"elementor-item\">QR19 \u2013 Was ist Wahrheit?<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60229\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr20\/\" class=\"elementor-item\">QR20 \u2013 Der Boxsack<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Men\u00fc Umschalter\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-57470ef\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60168\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr01\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR01 \u2013 St.-Andreaskirche \u2013 Einf\u00fchrung<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60171\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr02\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR02 \u2013 Die Geschichte<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60172\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr03\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR03 \u2013 Der Turm<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60173\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr04\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR04 \u2013 Das Innerraum<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60174\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr05\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR05 \u2013 Die Kanzel<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60175\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr06\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR06 \u2013 Die Seitenalt\u00e4re<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60176\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr07\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR07 \u2013 Die Reise des Lebens<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60177\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr08\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR08 \u2013 Epitaph der Augustiner<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60178\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr09\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR09 \u2013 Sankt Eligius altar der M\u00fcnzer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60179\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr10\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR10 \u2013 Die Schatzkammer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60180\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr11\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR11 \u2013 Die Marienkapelle<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60221\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr12\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR12 \u2013 Der Bruderschaft der Gl\u00e4ubigen Seelen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60222\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr13\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR13 \u2013 Die Statue des heiligen Petrus<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60223\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr14\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR14 \u2013 Der Hochaltar<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60224\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr15\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR15 \u2013 Das Martyrium des heiligen Andreas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60225\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr16\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR16 \u2013 Der Chor<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60226\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr17\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR17 \u2013 Die Kapelle des heiligen Sakramentes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60227\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr18\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR18 \u2013 Das Epitaph der Hofdamen von Mary Stuart<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60228\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr19\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR19 \u2013 Was ist Wahrheit?<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-60229\"><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/st-andries\/qr-codes\/qr20\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">QR20 \u2013 Der Boxsack<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>St.-Andreaskirche zu Antwerpen Das Epitaph der Hofdamen von Mary Stuart Alabaster, Robrecht und Jan de Nole, ca. 1620; Portr\u00e4t, Frans II Pourbus, ca. 1620 Einige britische Besucher kommen wegen des Epitaphs von Elisabeth Curie (\u20201620) und ihrer Schw\u00e4gerin Barbara Moubray (\u20201616), einst Hofdamen von Mary Stuart, in die Kirche. Die katholische schottische K\u00f6nigin, die auch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":39146,"menu_order":180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39458","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topa.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topa.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/topa.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topa.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topa.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39458"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/topa.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61670,"href":"https:\/\/topa.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39458\/revisions\/61670"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topa.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topa.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}