Mariahilf-Kapelle
Auch als Schuhmacher-Kapelle bekannt
Lieber Besucher, herzlich willkommen in dieser Oase der Ruhe und des Gebets am Schoenmarkt. Aufgrund der Lage kennen die Menschen in Antwerpen dieses Gebetshaus als „Schuhmacherkapelle“. Mit dem Handwerksberuf hat es aber sonst nichts zu tun. Der Name in der Verkleinerungsform zeigt die Sympathie vieler Sinjoren für diesen Gebetsflecken. Die Kapelle badet in einer Atmosphäre der Volksfrömmigkeit: Es werden ständig Kerzen geopfert, der Altar mit Blumen bedeckt, Votivgaben sind in die Wand gemauert. All dies, weil die Kapelle Jesus‘ Mutter Maria gewidmet ist: offiziell – die Kapelle Unserer-Lieben-Frau-von-der-Geburt oder Mariahilfkapelle. Hilfe für alle, unabhängig von den Nöten, Rang, Stellung oder dem Alter (der Berufung). Einfach nur darum, weil bis in die 1970er eine Menge von Prostituierten aus der Innenstadt kamen, um hier zu beten, verbreitete sich der Spitzname „die Hurenkapelle“.
Mit großem Bedauern müssen wir die Schönmakerskapelle ab dem 4. Juli 2022 auf unbestimmte Zeit schließen, da wir die Sicherheit der Kapelle nicht ausreichend gewährleisten können. Während der Schließung werden wir die notwendigen Arbeiten durchführen, um diesen Ort der Andacht auf sichere Art und Weise wieder öffnen zu können.
In der Zwischenzeit ist jeder willkommen, in die Kathedrale zu kommen, um eine Kerze anzuzünden, zu beten oder eine Messe zu feiern. Die Gottesdienste finden werktags um 16.00 Uhr in der Ehrwürdigen Kapelle, samstags um 16.00 und 17.30 Uhr (englisch) im Mittelschiff und sonntags um 10.00 und 12.00 Uhr, ebenfalls im Mittelschiff, statt.
In de tussentijd is iedereen natuurlijk van harte welkom in de kathedraal, om een kaars te branden, te bidden of een misviering bij te wonen. De vieringen gaan door op weekdagen om 16 u. in de Venerabelkapel, op zaterdagen om 16 u. en 17.30 u. (Engels) in de middenbeuk en op zondagen om 10 u. en 12 u., eveneens in de middenbeuk.
Mit DIESE KARTE können Sie eine Route in Funktion Ihres Verkehrsmittels bestimmen. Vielleicht möchten Sie VELO-Antwerpen verwenden: https://www.velo-antwerpen.be/de
