{"id":41420,"date":"2021-06-19T17:42:42","date_gmt":"2021-06-19T15:42:42","guid":{"rendered":"http:\/\/topa.be\/startpagina\/beste-buren\/"},"modified":"2026-06-15T12:21:55","modified_gmt":"2026-06-15T10:21:55","slug":"beste-buren","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/topa.be\/da\/startpagina\/beste-buren\/","title":{"rendered":"K\u00e6re g\u00e6st"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

K\u00e6re Danskere,
\nVelkommen til Antwerpen !<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

K\u00e6re g\u00e6st og v\u00e6rt,<\/strong><\/h3>\n

Udover dette websted, velkommen og at vore kirkers, vil vi i Antwerpen, med denne \u201cg\u00e6stebog\u201d byde jer hjertelig velkommen i vores by. Som I bem\u00e6rker er dette en turist velkomstbrochure med et helt s\u00e6rligt pr\u00e6g.<\/p>\n

Takket v\u00e6re en dyb, kristelig sans for g\u00e6stfrihed, anser vi jer ikke for anonyme turister, men mener at I er vore g\u00e6ster.\u00a0I stedet for at imponere \u2018turisten\u2019 med \u2018vores\u2019 historie, \u2018vore\u2019 sev\u00e6rdigheder, og \u2018vores\u2019 udstr\u00e5ling, vil vi, som det kan forventes af en v\u00e6rt, rette opm\u00e6rksomheden p\u00e5 vores g\u00e6st. Som det sker n\u00e5r man f\u00e5r bes\u00f8g af venner man ikke har set i lang tid vil vi dr\u00f8fte vort f\u00e6llesskab igennem historien.<\/p>\n

I det f\u00f8rste hovedstykke\u00a0\u201cHvad forbinder os?\u201d<\/strong>\u00a0vil vi vise hvilke b\u00e5nd der i tidens l\u00f8b er opst\u00e5et mellem jeres land og vores by. Hermed vil I som g\u00e6ster og vi som v\u00e6rt opdage hvor meget vi har f\u00e6lles. Og I vil bem\u00e6rke at der er mere end vi formodede.\u00a0S\u00e5ledes vil vi, langt over de nationale gr\u00e6nser, understrege og udbrede det kulturelle f\u00e6llesskab blandt Europ\u00e6ere, og is\u00e6r imellem jeres land og vores by.\u00a0Vores Europ\u00e6eske historie er historien om mange folkeslag som er vokset op sammen \u201ci gode og i onde dage\u201d. Denne f\u00e6lles erfaring af historien p\u00e5 politisk, \u00f8konomisk, religi\u00f8st, socialt og kulturelt plan vil vi bringe her. I en kronologisk oversigt over disse forskellige dimensioner er der altid en dobbelt synsvinkel. Hvad kan vi, beboere i Antwerpen, takke vores g\u00e6st (og hans kultur) for? Og hvad kan vores g\u00e6st (og hans land) takke Antwerpen for?<\/p>\n

Det andet hovedstykke,\u00a0\u201cVores by: jeres by\u201d<\/strong>\u00a0leder jer i jeres tur gennem vores by for at finde de f\u00e6lles ting imellem jeres land og vores by. Ved at se disse monumenter og sev\u00e6rdigheder, vil en del fort\u00e6llinger om danskere og Antwerpen blive bragt.\u00a0Ved at bruge kulturhistoriens store linier, pr\u00f8ver vi at levendeg\u00f8re vores historiske dagbog ved at tegne et billede af kontakt imellem de individuelle borgere og g\u00e6sterne. Sm\u00e5 detaljer er ofte det bedste til at illustrere hvordan folk omg\u00e5s i dagligdagen. Bagved disse t\u00f8rre kendsgerninger, f.eks. en landsmands overnatning i et herberg, kan vi kun formode og h\u00e5be p\u00e5 et dybere m\u00f8de. Bare stenene (som endnu er der) kunne tale\u2026<\/p>\n

S\u00e5dan vil vi p\u00e5vise at Antwerpen ikke kun er lidt \u2018engelsk\u2019, \u2018fransk\u2019, \u2018gr\u00e6sk\u2019, \u2018irsk\u2019, \u2018italiensk\u2019, \u2018luxemborgsk\u2019, \u2018nederlandsk\u2019, \u2018norsk\u2019, \u2018\u00f8strigsk\u2019, \u2018polsk\u2019, \u2018portugisisk\u2019, \u2018russisk\u2019, \u2018spansk\u2019, \u2018svensk\u2019, \u2018tysk\u2019 men ogs\u00e5 lidt \u2018dansk\u2019 og at disse lande og jeres land ogs\u00e5 er lidt \u2018antwerpsk\u2019: ja,\u00a0et kulturelt Europa uden gr\u00e6nser\u2026<\/strong><\/p>\n

Inspireret af disse historiske eksempler vil vi, som kristne p\u00e5 en\u00a0original m\u00e5de give den moderne turisme en extra dimension<\/strong>, med denne form for g\u00e6stfrihed som fremh\u00e6ver f\u00e6lleskabet mellem g\u00e6st og v\u00e6rt. \u2018Antwerpen, Kulturhovedstad Europa 1993\u2032 var for os den passende lejlighed til at tage dette initiativ. S\u00e5dan vil vi stimulere g\u00e6sten (og ogs\u00e5 Antwerpens indbyggere) til at l\u00e6re vores Europ\u00e6iske kultur bedre at kende og at opdage f\u00e6llesskabet mellem folkene.
\nVi h\u00e5ber dette bliver en realitet n\u00e5r I m\u00f8der Antwerpens indbyggere og m\u00e5ske bliver velkommen g\u00e6st i deres hjem.<\/p>\n

S\u00e5ledes h\u00e5ber vi, med denne brochure at n\u00e5 det hellige form\u00e5l:\u00a0g\u00e6stfriheden med andre ord at I, som g\u00e6ster m\u00e5 f\u00f8le jer \u2018hjemme\u2019 i \u2018vort allesammens\u2019 Antwerpen.<\/strong><\/p>\n

Rudi Mannaerts, pr\u00e6st<\/p>\n

Denne handy lommeformat Pjecen kan f\u00e5s i domkirken butik i Antwerpens til en pris af 3,00 \u20ac.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Albertus\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Barok billede af den Hellige Albertus den Store, der med sin favnende gestus oprindeligt hilst velkommen de bes\u00f8gende til portalen af St. Pauls Kirke i Antwerpen (ca.1700).<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"I sit v\u00e5benskjold viser Antwerpen to h\u00e6nder over sine volde. Det er h\u00e6nder klar til et fredeligt h\u00e5ndtryk. De vinker h\u00f8jt over murene for de tilh\u00f8rer joviale, venlige mennesker, som altid byder udl\u00e6ndninge velkommen.\"<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hvad vi tilbyder dig:<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t